”〇〇さんのお宅でよろしかったでしょうか？”
この言い方、とても気になってしまいます。
”〇〇さんのお宅ですか？” ではダメなんですか？
もしくは
”〇〇さんでいらっしゃいますか？” ではどうでしょう？
＜お宅＞と＜よろしい＞ をどうしても入れたいのであれば、
”〇〇さんのお宅でよろしいですか？” ではないのですか？
なぜ、よろしかったと、過去形を使うのかがわかりません。
でも、テレビドラマのセリフでも、この ”〇〇さんのお宅でよろしかったでしょうか？” が使わます。
いつぞやは、マナーの先生という方が使っておいででした。
私としては気持ち悪いのですが、言葉は多数決なので、大多数の方が納得してお使いになれば、それが正統派になります。
だいたい、その、よろしかったですか を使ってくる電話って、怪しいものが多いのです。
”〇〇さんのお宅でよろしかったですか？”
私だって、機嫌の悪い日だってあります。
”はい、昨日も今日も明日も〇〇ですけど”
”・・・”
プープープー
切れたようです。
迷惑電話撃退には効果があるかもしれません。
この話を、母の店で、私を御贔屓のお客様のＥさんにしたところ
”そういう細かいこと言うなよ。そうやってクソババアになって行くんだぞ” と
言われました。
ク、ク、ク、ク、ク、ク、クソババア～～～～って
了解。
あまり気にしないようにします。
もはや、よろしかった よりも気になる言葉が耳に残ってしまいましたもの。
